Oikeuden mukaan hakuyhtiö rikkoi näin suunnittelijan tavaramerkkiä. Malletier syytti Googlea lisäksi epäreilusta kilpailusta ja harhaanjohtavasta mainonnasta.

- Oli täysin mahdoton kuvitella, että Googlen tapaisen yrityksen annettaisiin myydä Louis Vuitton -tuotemerkkiä kolmansille osapuolille, erityisesti väärennöksiä myyville Web-sivustoille, kerrottiin muotiyrityksestä uutispalvelu News.comille.

Google hävisi jo toisen oikeustaistelunsa lyhyen ajan sisään Ranskassa. Tammikuussa oikeus rankaisi Google siitä, että se linkitti Malletier-tapausta vastaavalla tavalla Le Meridien -hotelliketjun nimellä tehtyjä hakuja kilpailijoiden ostamiin mainoksiin ja rikkoi näin Le Meridienin tavaramerkkiä.

Oikeus myös kielsi Googlea myymästä muille mainoslinkityksiä Louis Vuitton - ja Le Meridien -nimillä tehtyihin hakuihin. Google yrittää vedota Le Meridien -päätöstä kumoon ja saattaa tehdä saman myös Louis Vuitton -tapauksessa.

Molemmat oikeustaistelut ovat liittyneet Googlen Adwords-tekniikkaan, jolla yhdistetään tekstimainoksia hakutuloksiin. Esimerkiksi tietyn kenkävalmistajan mainoksia voi ilmestyä, kun etsitään Googlella juoksukenkiä. Google saa myynnistään 98 prosenttia tällaisista hakusanoihin liitetyistä mainoksista.