Roskapostista tuli runoilijan työkalu
0
"will connect / or disconnect / the ping will be passed / or forbidden / the server is working properly / or shutdown / mail will be delivered / or refused / road must... rolls"
Näin runoilee kulttuurilehti Tuli & Savun toinen päätoimittaja, itseään runousaktivistiksi tituleeraava Mikael Brygger.
Brygger kuuluu siihen harvanlukuiseen joukkoon, joka löytää sähköpostilaatikot tukkivasta roskapostista myös kauneutta.
Tammikuussa Bryggeriltä ilmestyi runokokoelma Emily. Siinä hän on hyödyntänyt roskapostiviesteistä löytämiään lauseita ja katkelmia.
2000-luvulla roskapostittajat keksivät lähteä hämäämään niiden suodattamiseksi tehtyjä ohjelmia tekemällä viesteistään sekavia. Kirjallisessa mielessä roskapostiviesteistä tuli silloin entistä jännittävämpiä.
Bryggeriä kiinnostaa äkkirikastumista, potenssilääkkeitä ja pornoa mainostavien viestien tapa käyttää kieltä.
– Yksi tapa hahmottaa kieltä on sen materiaalisuus ja yllättävät asiayhteydet. Roskapostiviesteissä on kysymys nimenomaan yllättävistä asiayhteyksistä, joita kukaan ei pystyisi keksimään päästään.
Brygger on kerännyt lyyrisiksi luokittelemiaan roskaposteja talteen Trash Can Lyrics -blogiinsa joulukuusta 2006 lähtien.
Samoihin aikoihin roskaposteista innostui pieni joukko suomalaisia kirjailijoita.
Nigerialaiskirjeissä
proosallista loistoa
Vaikka lyyriset roskapostiviestit ovat Bryggerin omaa sydäntä lähinnä, hän löytää kiinnostavia kirjallisia tehokeinoja myös nigerialaiskirjeistä.
Bryggerin mukaan nigerialaiskirjeet toivat proosan roskapostiin.
– Vasta ne toivat viesteihin kirjallisia keinoja, kuten tunteisiin ja inhimillisyyteen vetoamisen.
Tyypillisessä nigerialaiskirjeessä kerrotaan lämpimästi tarinan sankarin luonteenpiirteistä.
Hollywood-elokuvista tuttua draamaa saadaan puolestaan aikaan muuttamalla olosuhteita. Sympaattinen sankari joutuu vaikeuksiin syyttä suotta.
Roskapostiviestin lukijan tehtäväksi jää tarinan sankarin, Kongon syrjäytetyn ihmisoikeusministerin, auttaminen.
Digitoday pyysi Mikael Bryggeriä valitsemaan seitsemän kiinnostavinta roskapostiotsikkoa viime ajoilta ja kertomaan, mitä niissä voi nähdä.
World Beyond tested: "Tämän roskapostin kirjoittaja on tahtonut sanoa, että samankaltaiset lait määrittelevät sekä Nokian insinöörien että kuluttaja-asiamiesten maailmaa."
No metamorphose no populous: "Syntymä on metamorfoosi ja Populous peli, vai kuinka se meni?"
Not my cern: "Ajankohtainen ja monimerkityksinen."
Increase your power and might now: "Aladdinin taskulampun Disney-versio. Luulevat, että valta ja mahti merkitsevät kaikille samoja asioita. Toivoa sopii."
Britney Spears will play a mutant in a new movie: "Joku voisi verrata tämän roskapostin lukemista huonon Hollywood-elokuvan katsomiseen."
I predicted this would happen over three years ago: "Ennen Nostradamuksen syntymää se oli vielä mahdollista."
Britney Spears Stashed Guns in her Vagina – Papparazzi Duck for Cover: "Toimittajan arkea."
Viestejä koneille
ja ihmisille
Brygger jakaa roskapostit neljään ryhmään.
Kirjeen muotoon puetut viestit yrittävät herättää lukijan empatian ja kutsuvat tätä mukaan tarinaan.
Asiatekstiä tarjoilevat roskapostit pyrkivät uskottavuuteen. Ne voivat tekeytyä esimerkiksi vastaanottajan vahingossa saamiksi mielenkiintoisiksi viesteiksi.
Banaalit mainokset ja iskulauseisiin vetoavat roskapostit käyttävät taas usein aforistia tai television ostoskanavilta tuttuja ilmauksia: "Real relationships are built on the size of your love tool."
Kiinnostavimpana muotona Brygger pitää kuitenkin roskapostien "uutta aaltoa". Proosarunoa tai kollaasia muistuttavien roskapostiviestin tarkoituksena on eksyttää lukija.
– Niitä kirjoitetaan usein sähköpostiohjelmien suodattimille, Brygger sanoo.
Runousaktivistin mukaan uusien roskapostiviestien tekemisessä käytetään kollaasitekniikka, joka tunnettiin jo antiikin Kreikassa.
Vaikka roskaposteista löytyisikin kauneutta, eikö digisaastan tonkimisessa ole Bryggerin mielestä jotain... väärää?
– Ei. Kirjallisuuden parissa toimivan ihmisen pitäisi olla kiinnostunut inhimillisistä asioista.
Brygger viittaa taannoin uutisoituun roskapostiselvitykseen. Sen mukaan useampi kuin joka neljäs kaikista roskapostia saaneista ihmisistä on saattanut tarttua mainoksen syöttiin.
– Mikä olisi suorempi tie tutkia ihmisten käyttäytymistä tällaisessa yhteiskunnassa? Kun puhutaan roskaposteista, puhutaan perimmäisistä, inhimillisistä asioista, kuten haluista ja tunteista.
